Группа международных учёных раскрыла одну из древнейших в мире карт звёзд, созданную более 1500 лет назад древнегреческим астрономом Гиппархом, которого считают «отцом астрономии». Уникальную находку удалось сделать благодаря современным технологиям сканирования.
Об этом сообщает Finway
Открытие, которое проливает свет на историю астрономии
Долгое время о наследии Гиппарха были известны лишь отрывочные упоминания и фрагменты, в частности, несколько символов на античных статуях, таких как Фарнезский атлас. Его детальная карта звёзд считалась утерянной на протяжении веков, а точные координаты небесных светил оставались загадкой для исследователей.
При участии Виктора Гисемберга из Сорбоннского университета учёные обнаружили следы древнегреческой письменности на палимпсесте — пергаментной рукописи, которая была стёрта и использована повторно. Для исследования применили рентгеновские лучи с ускорителя частиц в Национальной ускорительной лаборатории SLAC, что позволило увидеть стёртый текст под слоями более поздних религиозных надписей.
«Исследователи поделились, что оригинальные чернила, которые использовал Гиппарх, имели другой химический состав, чем более поздние религиозные писания, что позволяло выделить их при правильном сканировании».
Технологии, возвращающие забытые знания
Рукопись, которая в настоящее время хранится в Музее Библии в Вашингтоне, настолько хрупка, что её транспортировали в лабораторию в специальных контейнерах с контролируемым микроклиматом. Учёные отсканировали одиннадцать страниц манускрипта, используя чрезвычайно короткие рентгеновские импульсы продолжительностью всего десять миллисекунд. Луч при этом фокусировался на участке, меньшем за человеческий волос, что позволило постепенно восстановить стёртые символы греческого языка.
Детальный анализ показал, что карта звёзд Гиппарха была составлена на основе десяти древних текстов на греческом и арамейском языках, а затем переписана на сирийском с добавлением религиозных писаний святого Иоанна Климака. Именно послойное переписывание могло разрушить наследие астронома, однако современные научные инструменты и тщательная работа исследователей позволили открыть для мира одну из старейших карт звёздного неба.