В оккупированном Россией Крыму продолжается усиление политики, направленной на ограничение использования крымскотатарского языка в сфере образования и медиа. По информации крымских правозащитников, в последнее время активисты фиксируют усиление давления на сокращение роли крымскотатарского языка в общественной жизни полуострова.
Об этом сообщает Finway
Сокращение роли крымскотатарского языка в школах и медиа
Как отмечает один из правозащитников, пожелавший остаться анонимным, в крымскотатарских школах с каждым годом все чаще звучит русский язык, а преподавание на родном языке приобретает сугубо формальный характер. Известно, что власти способствуют дальнейшему вытеснению крымскотатарского языка: уже в следующем году школу с крымскотатарским языком обучения в микрорайоне «Фонтаны» в Симферополе возглавит директор, который не владеет этим языком. Аналогичная ситуация наблюдается и в медиапространстве — на телеканале «Миллет» ликвидировали должность директора, а количество передач на русском языке значительно возросло. Большинство материалов в печатных изданиях муфтията также публикуется на русском языке.
«Мы отмечаем, что преподавание в школах с крымскотатарским языком обучения приобретает все большую формальность – здесь чаще уже звучит русский язык. Власти это поощряют, например, в следующем году школу с крымскотатарским языком обучения в микрорайоне «Фонтаны» в Симферополе возглавит директор, который не знает крымскотатарского языка. Не лучше обстоит ситуация и в крымскотатарских СМИ, например, на телеканале «Миллет» отменили должность директора, а передач все больше выходит на русском языке. Даже в печатном издании местного муфтията больше материалов выходит на русском, чем на крымскотатарском», – рассказал правозащитник.
Сокращение изданий и рост спроса на национальный контент
Правозащитник также сообщил о резком сокращении количества книг, изданных на крымскотатарском языке. Например, если раньше Медиацентр имени Гаспринского ежегодно издавал до 20 книг, то в этом году финансирование сократили в четыре раза, и все издания теперь должны быть двуязычными. На фоне такой политики среди крымскотатарской общины растет спрос на контент, созданный национальными блогерами на крымскотатарском языке.
В то же время российская власть официально не комментирует ситуацию. Формально подконтрольная РФ администрация Крыма заявляет о наличии трех государственных языков на полуострове — русского, украинского и крымскотатарского — и о обеспечении образовательного процесса всеми этими языками. Однако большинство представителей национальных меньшинств не имеют реальной возможности учиться на родном языке, а прямого запрета на его использование не существует лишь на бумаге.